Direct collision complaints. Kathin samay in english translation. Chilongin name pronunciation. 舘ひろし ネクタイ.